JA JESTEM �YD Z WESELA
Roman Brandstaetter

Adaptacja i re�yseria: Tadeusz Malak

obsada:
Hirsz - Jerzy Nowak
Filip Wasch�tz - Tadeusz Malak

Melodie z epoki na dw�ch instrumentach gra
Les�aw Lic/Pawe� Bie�kowski

premiera: 17 grudnia 1994, Nowa Scena.
czas trwania przedstawienia: 55 min.

"Jest to troszeczk� �mieszna, cho� w zasadzie bardzo smutna opowie��, zas�yszana i z melancholijnym humorem napisana przez Romana Brandstaettera. Jej bohaterem jest Hirsz Singer, karczmarz z Bronowic Ma�ych, kt�ry pewnego dnia, nie przeczuwaj�c co z tego wyniknie, znalaz� si� wraz z �on� i c�rk� na weselu poety Rydla. No i po kilku miesi�cach wynik�o. Pan Hirsz, spokojny obywatel i uczciwy kupiec, oraz jego c�rka Pepa, panienka przyzwoicie wychowana, znale�li si� w literaturze. (...) Taki wstyd, taka obmowa, na ca�y Krak�w, na ca�� Galicj� - za co, dlaczego? I nie do��, �e poszkodowany zosta� na kupieckim honorze, jeszcze straci� nazwisko, bo wszyscy zacz�li o nim m�wi� ��yd z Wesela�." (Wis�awa Szymborska)