LW�W � KILKA SPOSOB�W NA FOTOGRAFI� MIASTA
SPOTKANIE Z UDZIA�EM MONIKI KOZIE�
I MARTY MISKOWIEC
14 grudnia 2010 r. godz. 17.00
�REDNIOWIECZNE PIWNICE MI�DZYNARODOWEGO CENTRUM KULTURY, KRAK�W, RYNEK G��WNY 25 www.mck.krakow.pl
wst�p wolny


We wtorek, 14 grudnia, o godz. 17.00 zapraszamy na spotkanie, zatytu�owane Lw�w � kilka sposob�w na fotografi� miasta z udzia�em Moniki Kozie� oraz Marty Miskowiec, autorek przygotowanej do druku ksi��ki Galicja. Opowiada� dalej?
Rozmowa dotyczy� b�dzie sposob�w pokazywania Lwowa i my�lenia o nim, co mia�o wp�yw na budowanie mitu Galicji. Bogaty wyb�r zdj�� archiwalnych uzupe�ni� wykonane wsp�cze�nie fotografie, tak�e te prezentowane na wystawie prac Ihora Kruta, w otoczeniu kt�rych odb�dzie si� dyskusja.

Monika Kozie� � historyk i krytyk sztuki, kuratorka wystaw, pracuje w Muzeum Historii Fotografii w Krakowie.
Marta Miskowiec � antropolog kultury, kuratorka wystaw, autorka tekst�w, pracuje w Muzeum Historii Fotografii w Krakowie.

Spotkanie towarzyszy wystawie Obecno��. Fotografie Lwowa Ihora Kruta, prezentowanej jeszcze do 9 stycznia 2011 r. w �redniowiecznych Piwnicach MCK.

Info o wystawie:
Na wystaw� sk�ada si� 30 czarno-bia�ych fotografii pokazuj�cych r�ne oblicza Lwowa. Wsp�czesny obraz miasta i jego mieszka�c�w widziany jest z perspektywy artysty-emigranta. Ukrai�ski tw�rca mieszkaj�cy na sta�e w Kanadzie portretuje miejsce, w kt�rym sp�dzi� lata wczesnej m�odo�ci. Zapis codziennych sytuacji, ludzie i ich historie przeplataj� si� z uj�ciami architektury � nie s� to jednak reprezentatywne wyobra�enia budynk�w, ale fragmenty mur�w, odrapane podw�rka, tablice og�oszeniowe. Utrzymane w stylistyce �decyduj�cego momentu�, cz�sto nie pozbawione humoru, czarno -bia�e fotografie stanowi� cz�� powstaj�cego od 2004 roku cyklu pod nazw� Obecno�� (Presence). Prezentowane prace nie tylko dokumentuj� tera�niejszo��, ale ze wzgl�du na osob� autora wprowadzaj� dodatkowy rys � anga�uj� pami�� i odnosz� si� do przesz�o�ci.

Info o arty�cie:
Ihor Krut urodzi� si� w 1962 roku w Gierniku (okr�g lwowski), fotograf, operator filmowy i telewizyjny. Odebra� wykszta�cenie muzyczne (Kijowski Instytut Kultury � dzisiejszy Kijowski Narodowy Uniwersytet Kultury i Sztuk Pi�knych), wsp�pracowa� z Oper� Lwowsk�. W 1989 roku wyemigrowa� do Kanady. Fotografi� interesuje si� od 14-go roku �ycia, artysta-samouk, nie odby� tradycyjnych studi�w fotograficznych. W przysz�o�ci planuje w��czy� do projektu Obecno�� (Presence). fotografie z innych cz�ci Ukrainy.