Stowarzyszenie Willa Decjusza w ramach 9. Letniej Szko�y Wyszehradzkiej zaprasza do Kina Mikro na Wyszehradzki Maraton Filmowy. Ten subiektywny przegl�d filmografii Czech, Polski, S�owacji i W�gier ostatnich lat, obejmuj�cy r�ne gatunki nagradzanych przez juror�w i publiczno�� film�w pe�no- i kr�tkometra�owych fabularnych, dokumentalnych i animowanych, b�dzie mie� miejsce 15 lipca, w godz. 17.00-24.00. Bilety do nabycia w kasie kina, przy ul. J. Lea 5 w Krakowie.

Wszystkie filmy prezentowane b�d� w oryginalnych wersjach j�zykowych, z napisami w j�zyku polskim lub angielskim.

PROGRAM

CZECHY, 106�

CHYBI�KA SE VLOUD�/ALE POMY�KA!, re�./dir.: Aneta K�rov�, Czechy/Czech Republic, 2008, 6�40��
Film animowany wyr�niony na Festiwalu Etiuda&Anima 2009. Czeska komedia, z przes�aniem, �e nie ka�da pomy�ka jest z�a.

UNDER UNDERGROUND/POD PODZIEMIEM, re�. Viera ��kanyova, Czechy/Czech Republic, 2006, 17�37��
Film dokumentalny o relacjach mi�dzy �podziemiem� i �nadziemiem� w dobie komunizmu, wyr�niony Nagrod� Jury Studenckiego na Festiwalu Etiuda&Anima 2007.

KRVAV� HUGO/KRWAWY HUGO, re�./dir.: Aurel Klimt, Czechy/Czech Republic, 1997, 5�35��
Parodia film�w o Dzikim Zachodzie b�d�ca przyk�adem doskona�ej kondycji wsp�czesnej animacji czeskiej. Film wyr�niony na licznych mi�dzynarodowych przegl�dach m.in. na Festiwalu Etiuda&Anima 1998.

POKOJ/POK�J, re�./dir.: V�t Zapletal, Czechy/Czech Republic, 2008, 4�
Kr�tka, subtelna impresja filmowa na temat czasu i przestrzeni nagrodzona Srebrnym Dinozaurem na Festiwalu Etiuda&Anima 2009. Film opowiada histori� staruszki obserwuj�cej ze swego pokoju dzieci bawi�ce si� na podw�rku.

MAL� RADOSTI/MA�E RADO�CI, re�./dir.: Kinga D�bska, Czechy/Czech Republic, 2006, 20�14��
Smutna historia mi�osna o dwojgu zakochanych w sobie ludzi, kt�rzy nie mog� by� razem. Film fabularny prezentowany i nagradzany na mi�dzynarodowych przegl�dach m.in. na Tofifest 2007.

MAL� L�I/MA�E K�AMSTWA, re�./dir.: William Lee, Czechy/Czech Republic, 2009, 53�
Opowie�� o rodzinnej podr�y i nieuchronnym powtarzaniu b��d�w rodzic�w. Dramat psychologiczny prezentowany mi�dzynarodowej publiczno�ci m.in. na Atlanta Film Festiwal 2010.

W�GRY, 122�

OFICER �LEDCZY/NYOMOZ�, re�. Gigor Attila, W�gry/Hungary, 2008, 110�
Film ��cz�cy motyw kryminalnej zagadki z klimatem thrillera, zaprawiony humorystycznymi dialogami. Opowiada histori� Tibora Malk�va, przeci�tnego 37-latka, kt�ry dowiedziawszy si� o �miertelnej chorobie matki, podejmuje wszelkie pr�by jej uratowania. Uhonorowany nagrodami na wielu przegl�dach m.in. na Mi�dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cleveland (USA).

JEDZIEMY/MEGY�NK, re�. Szab� Simon, W�gry/Hungary, 2008, 11�
Obraz opowiada histori� dw�ch przyjaci� wyruszaj�cych furgonetk� nad morze. Film drogi w innym nieco stylu. Na Festiwalu Film�w W�gierskich w Budapeszcie 2008 nagrodzony w kategorii film�w kr�tkometra�owych.

S�OWACJA , 83�
ARSY-VERSY, re�./dir.: Miro Remo, S�owacja/ Slovak Republic, 2009, 23�
Oryginalny i niekonwencjonalny obraz relacji mi�dzy matk� a synem zafascynowanym �yciem nietoperzy, �yj�cym w �wiecie �do g�ry nogami�. Film nagradzany na wielu przegl�dach filmowych m.in. w Monachium, Tallinie i Uppsali.

�TYRI /CZTERY, re�./dir.: Ivana �ebestov�, S�owacja/ Slovak Republic, 2007, 15�
Koncert popularnej piosenkarki nad brzegiem morza zamienia si� w tragedi�, w istotny spos�b wp�ywaj�c na �ycie czterech kobiet i wskazuj�c, �e postaci te ��czy co� wi�cej ni� tylko przypadek. Debiut re�yserski uznany za najlepszy europejski film kr�tkometra�owy na Festiwalu Arcipelago w Rzymie 2008.

Z ULICE/ Z ULICY, re�./dir.: Stano Petrov, S�owacja/Slovak Republic, 2003, 8�54��
Utrzymana w konwencji cin�ma-v�rit� dokumentalna obserwacja le��cego na ulicy cz�owieka i reakcji przechodni�w na jego widok. Film wygra� Mi�dzynarodowy Festiwal Filmowy �Etiuda 2003� w Krakowie.

�BELOV �IERNY PES/ CZARNY PIES ABLA/ABEL�S BLACK DOG, re�./dir.: Mariana �engel-Sol�ansk�, S�owacja/Slovak Republic, 2006, 30�
Historia nie�mia�ego Abla mieszkaj�cego na ko�cu wsi, kt�ry � lekcewa�ony przez lokaln� spo�eczno�� � marzy o akceptacji. Chc�c j� zdoby�, udaje, �e kupi� sobie wielkiego, czarnego psa. Film by� prezentowany na Festiwalu Film�w w Bratys�awie 2006.

V KOCKE/ W SZE�CIANIE, re�./dir.: Michal Struss, S�owacja/Slovak Republic, 1999, 6�
G��wny bohater podejmuje pr�b� ucieczki z sze�cianu, wymy�laj�c r�ne ustawienia �cian, kt�re nie chc� jednak by� mu pos�uszne. Animacja wyr�niona Srebrnym Dinozaurem na Festiwalu Etiuda 2000.

POLSKA, 116�

WINO TRUSKAWKOWE re�. Dariusz Jab�o�ski, Polska 2008, 109� / napisy angielskie
Komedia obyczajowa wprowadzaj�ca nas w magiczny �wiat prawdziwego �rodka Europy. Film jest ekranizacj� �Opowie�ci galicyjskich� Andrzeja Stasiuka z udzia�em polskich i czeskich aktor�w.

MILLHAVEN re�. Bartosz Kulas, Polska 2010, 7�
Inspiracj� animacji jest mroczna ballada �The Curse of Millhaven� Nicka Cave�a. Przedstawia nieco surrealistyczn� histori� Loretty, kt�r� szaro�� �ycia w prowincjonalnym miasteczku Millhaven zainspirowa�a do morderczego ta�ca. Nagrodzony Srebrnym Lajkonikiem na Krakowskim Festiwalu Filmowym 2010.