�Czwartki z Kolekcj�� to projekt, w ramach kt�rego w ka�dy czwartek � dzie� darmowego wst�pu na wystawy Kolekcji MOCAK-u � w sali audiowizualnej mogli�cie zobaczy� wybrane prace wideo z Kolekcji Muzeum. W ramach akcji #MOCAKonline przenosimy pokazy do internetu!

W maju w ramach projektu �Czwartki z Kolekcj� online� prezentujemy wideo Karoliny Kowalskiej �Rave�. Sk�adaj� si� na nie fragmenty filmu Andrzeja Wajdy b�d�cego adaptacj� �Wesela� Stanis�awa Wyspia�skiego. Artystka wybra�a uj�cia o ogromnej ekspresji, przyspieszy�a obraz, po��czy�a go z muzyk� pot�guj�c� napi�cie i powt�rzy�a wybrane sceny. Wszystko po to, aby uzyska� kondensacj� energii niemal�e przekraczaj�c� mo�liwo�ci odbioru. Stworzy�a do�wiadczenie, za kt�rym potem si� t�skni.

Karolina Kowalska � fotografia, instalacja, wideo. Jej prace to cz�sto instalacje site-specific oraz projekty pokazywane w przestrzeni publicznej. W wielu z nich korzysta z materia��w znalezionych, przetwarza fotografie, filmy, muzyk�, gromadzi dane. W jej realizacjach wida� zainteresowanie mechanizmami postrzegania, mo�liwo�ciami manipulacji, fotografi� i tworzeniem iluzji.

Pokazy b�d� dost�pne w ka�dy czwartek maja mi�dzy 20 a 20.15 w formie live streamu na kanale YouTube Muzeum. Link do transmisji dost�pny tutaj >> bit.ly/2SHylGb

Czas trwania filmu to oko�o pi�ciu minut (zostanie odtworzony trzykrotnie). Wideo b�dzie r�wnie� transmitowane na naszym Instagram TV @mocak_krakow od godziny 19.
//
As part of the project 'Thursdays with the Collection', every Thursday � the free-admissions day to the MOCAK Collection � in the audiovisual room the viewers have had free access to selected video works from the Museum�s collection. Now, with the action #MOCAKonline, the viewings are moving online!

In May, 'Thursdays with the Collection online' brings 'Rave', a video by Karolina Kowalska. It is a compilation of 'The Wedding', a motion picture by Andrzej Wajda, which was an adaptation of Stanis�aw Wyspia�ski�s play of the same name. The artist has selected the most expressive shots, speeding up the images and replaying sequences against a soundtrack that compounds the tension. The artist aimed to distil energy to an almost intolerable degree � and has succeeded in creating an experience that one wants to repeat again and again.

Karolina Kowalska � photography, installation, video. Her works are often site-specific and projects carried out in public space. The artist often employs found materials and reproduces photographs, films and music, collecting data. Her projects reveal an interest in the mechanisms of perception, the potential for the manipulation of photography and the creation of illusion.

Viewings will be available every Thursday throughout May between 8 pm and 8.15 pm as a live stream on the Museum�s YouTube channel. Link to the broadcast available here >> bit.ly/2SHylGb

The film lasts approx. five minutes (it will be replayed three time). You can also see the video on MOCAK Instagram TV @mocak_krakow on the same days from 7 pm.


www.mocak.pl

mat. MOCAK Muzeum Sztuki Wsp�czesnej w Krakowie / Museum of Contemporary Art