|
19-04-2015, niedziela |
sortuj wg.
nazwy  |
 |
Sunday Therapy. Jazz Night @ Kuba P�u�ek |
miejsce: |
Stalowe Magnolie |
19-04-2015 - 20-04-2015 |
20:30 |
|
 |
|
Tych, kt�rzy jazz znaj� i kochaj�,
ale r�wnie� tych otwartych na sztuk� na najwy�szym poziomie,
zapraszamy na nowy cykl wyj�tkowych wiecz�r muzycznych,
podczas kt�rych rozbudzimy Wasze muzyczne zmys�y i poka�emy
niezwyk�e jazzowe oblicza nastrojowych bossa nov,
standard�w jazzowych i najwi�kszych �wiatowych przeboj�w w wy�mienitych jazzowych aran�acjach!
O muzyczn� opraw� wieczoru zatroszczy si� Kuba P�u�ek!
Oficjalny start Jazz Night u�(...) ... więcej » |
|
 |
 |
OLGA SZOMA�SKA - "N�WKA" koncert |
miejsce: |
BARKA, ul. Mostowa 14, Krak�w |
19-04-2015 - |
19:00 |
|
 |
|
Solowy koncert Olgi Szoma�skiej (wokalistka oratorium "Tu Es Petrus", aktorka serialu "M jak Mi�o��") w jednym z najbardziej kultowych miejsc Krakowa. W programie: autorskie utwory z p�yty "N�wka" oraz nowe wersje najwi�kszych przeboj�w Anny German i Piotra Rubika.
muzycy: Hadrian Filip Tab�cki - piano, Piotr Malicki - gitary
cena biletu:
przedsprzeda� 25 z�
w dniu koncertu 30 z�
bilety do nabycia:
BARKA
Bulwar Kurlandzki na wysoko(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Cyrk Rodzinny |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury M�odzie�y |
19-04-2015 - |
10:00 |
|
DLA DZIECI |
|
Kolejne spotkanie z Cyrkiem Rodzinnym ju� 19 kwietnia o godz. 10.00. Po ekscytuj�cych zaj�ciach cyrkowych w sw�j niezwyk�y �wiat zabierze nas Pan Pi�rko. Okazuje si�, �e na wiosn� r�wnie� i gapiowatemu Panu Pi�rko przydarzy� si� mo�e p�omienne uczucie, kt�rego pozazdro�ciliby nawet Romeo i Julia. Nie m�wi�c ju� o Shreku i Fionie...karnet rodzinny 25 z�, bilet indywidualny 10 z�
(...) ... więcej » |
|
 |
 |
NOC ARABSKA |
miejsce: |
Pauza In Garden
Rajska 12 |
19-04-2015 - |
20:00 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
Bliskowschodnie Ko�o Naukowe zaprasza na imprez� w rytmach muzyki arabskiej, ko�cz�c� XI Dni Arabskie w Krakowie.
Podczas tego wieczoru b�dziemy mieli przyjemno�� zobaczy� pokaz tradycyjnych ta�c�w arabskich przygotowany przez zesp� Caramel Belly Dance.
Caramel Belly Dance to zesp� ta�ca orientalnego z Krakowa, stworzony przez tancerki, kt�re po��czy�a wsp�lna pasja i przyja��. Ci�ka praca i serce, kt�re Karmelki wk�adaj� w taniec, zaowoco(...) ... więcej » |
|
 |
 |
KONCERT ORKIESTRY BAROKOWEJ |
miejsce: |
Aula Florianka |
19-04-2015 - |
18:00 |
|
 |
|
Muzyk� i taniec w �wiecie francuskiego baroku b�dzie mo�na us�ysze� i zobaczy� podczas niedzielnego koncertu 19 kwietnia o godzinie 18:00 w Auli Florianka przy ul. Basztowej 8. Na scenie zaprezentuj� si� studenci przedmiotu taniec historyczny, tancerze Baletu Dworskiego Cracovia Danza pod dyrekcj� Romany Agnel oraz Orkiestra Barokowa Akademii Muzycznej w Krakowie, kt�r� poprowadzi Teresa Piech.
Bilety w cenie 30(N) i 15(U) do nabycia przed kon(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Bajkowa niedziela |
miejsce: |
Dworek Bia�opr�dnicki - sala teatralna |
19-04-2015 - |
15.00 |
|
DLA DZIECI |
|
Przed nami kolejna "Bajkowa Niedziela" w Dworu Bia�opr�dnickim, czyli spotkania z teatrem dla najm�odszych. 19 kwietnia o godz. 15.00 zobaczymy spektakl "Grzecznie i bezpiecznie" w wykonaniu Teatru Duet.
Bajka edukacyjna w lekki i zabawny spos�b uczy dzieci jak zachowywa� si� kulturalnie i bezpiecznie na ulicy. M�wi r�wnie� o bezpiecze�stwie w domu, w szkole, na wycieczkach i wakacjach. W trakcie spektaklu dzieci dowiedz� si� r�wnie� "jak by� (...) ... więcej » |
|
 |
 |
Scena Ta�ca Wsp�czesnego �Cho� Ci� nie pojmujꅔ |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury M�odzie�y, ul. Wietora 15 |
19-04-2015 - |
20:00 |
|
 |
|
Jak z Tob� rozmawia�? Jak do Ciebie dotrze�? Czy mnie s�yszysz? Czy ja s�ysz� Ciebie? Dlaczego czasami milczysz? Dlaczego nie odpowiadasz? Bawisz si� mn�? Sprawdzasz moj� wiar�? Chcesz �ebym si� bardziej stara�? �ebym Ci si� bardziej podda�? Jak bardzo mog� Ci si� podda�, �eby nie straci� siebie? Jaka jest Twoja wola? Dok�d mnie wbrew mnie prowadzisz?
Scenariusz: Marta Pietruszka, Mateusz Przy��cki
Re�yseria: Mateusz Przy��cki
Ta�czy: Ma(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Koncerty Mistrzejowickie: Nic by� nie zyska�... Koncert poezji �piewanej |
miejsce: |
Ko�ci� pw. �w. M.M. Kolbego, os. Tysi�clecia 86, Krak�w |
19-04-2015 - |
18:00 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
33. Koncert Mistrzejowicki, kt�rego organizatorami s�: Klub Ku�nia O�rodka Kultury im. C. K. Norwida, Parafia pw. �w. M. M. Kolbego i Rada Dzielnicy XV. G��wnym za�o�eniem programowym cyklu jest upowszechnianie muzyki powa�nej, sakralnej, ch�ralnej i poezji.
Wykonawcy:
Janusz Sa�uga � gitara, �piew, Jan Budziaszek � instrumenty perkusyjne, narracja,
Bartek Zdziech � tr�bka
Na program 33. Koncertu Mistrzejowickiego Nic by� nie zyska�... (...) ... więcej » |
|
 |
 |
�Kapele Serc� |
miejsce: |
Nowohuckie Centrum Kultury, Krak�w, al. Jana Paw�a II 232, sala teatralna |
19-04-2015 - |
17:00 |
BEZPŁATNE
|
 |
|
W tegorocznym koncercie wezm� udzia�:
Zesp� Pie�ni i Ta�ca �Nowa Huta�
Zesp� Pie�ni i Ta�ca �Krakowiacy�
Mi�dzyszkolny Ludowy Zesp� Pie�ni i Ta�ca �Krakowiak�
kapele sercAkcja �Kapele Serc�, zainicjowana w 2009 przez Polsk� Sekcj� Mi�dzynarodowej Rady Stowarzysze� Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej CIOFF z inicjatywy Zespo�u Pie�ni i Ta�ca Uniwersytetu Warszawskiego �Warszawianka�, spotka�a si� z szerokim odzewem ze strony wie(...) ... więcej » |
|
 |
 |
KREO � IMPRO. WARSZTATY KREATYWNEJ IMPROWIZACJI |
miejsce: |
BAJLA, ul. Starowi�lna 55/4, Krak�w |
19-04-2015 - |
11:00 |
|
 |
|
Tym razem b�dziemy rozwija� kreatywno�� przez improwizacj�! B�dziemy uczy� si� patrzenia na �wiat z r�nych punkt�w widzenia i odnajdowania niedostrzegalnych na pierwszy rzut oka skojarze�. A wszystko w ruchu, energicznie, wr�cz szale�czo.
Improwizatorzy, cz�onkowie rozmaitych grup i teatr�w impro opracowali dziesi�tki �wicze� rozwijaj�cych zdolno�� do wpadania na innowacyjne i zaskakuj�ce pomys�y. Podczas warsztat�w zapoznamy si� z �wiczeniami (...) ... więcej » |
|
 |
 |
Kapele Serc |
miejsce: |
Nowohuckie Centrum Kultury (sala teatralna)
Krak�w, al. Jana Paw�a II 232 |
19-04-2015 - |
17.00 |
|
DLA DZIECI |
|
Kapele Serc to og�lnopolska akcja charytatywna zapocz�tkowana w 2009 roku przez Polsk� Sekcj� CIOFF (Mi�dzynarodowa Rada Stowarzysze� Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej). Wydarzenie ma form� koncertu, z kt�rego doch�d przekazywany jest na rzecz os�b znajduj�cych si� w szczeg�lnej potrzebie. Od kilku lat Kapele Serc konsekwentnie pomagaj� Polskiemu Towarzystwu Stwardnienia Rozsianego Oddzia� w Krakowie, kt�re wspiera osoby chore na stw(...) ... więcej » |
|
 |
 |
Klasa Pana Emanuela - SONATA |
miejsce: |
Teatr pod Drabinami
Krak�w, Mostowa 6/8
|
19-04-2015 - |
|
|
DLA DZIECI |
|
Nowo powsta�y "Teatr pod Drabinami" jest krakowskim teatrem muzyczny. Jego pierwsze przedstawienie �Klasa Pana Emanuela � SONATA�, kt�rego premiera odb�dzie si� 15 marca jest przeznaczone dla dzieci. Ma ono charakter i artystyczny, i dydaktyczny.
Spektakl jest weso�ym wprowadzeniem dzieci w tajemnice budowy sonaty, a okazj� do tego stan� si� niecodzienne przygody Mistrza Emanuela oraz male�kiego Lisa. Przy okazji dzieci zapoznaj� si� z ta�cem(...) ... więcej » |
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku Elipsa 2025 |
Pracownia Rysunku Elipsa
ul. Felicjanek 15/13
31-103 Kraków |
30-06-2025 - 04-07-2025 |
ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAŁY SIĘ 3 GODZINY DZIENNIE RANO 10.00 - 13.00
GRUPY DO 10 OSÓB - LIMIT MIEJSC W KAŻDEJ GRUPIE
TERMINY:
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
|
|
DLA DZIECI |
|
|
dla dzieci powyżej 12 lat |
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku Elipsa 2025 |
Zajęcia odbywają się w Pracowni Elipsa przy ul. Felicjanek 15/13, 31-103 Kraków |
30-06-2025 - 04-07-2025 |
GODZINY KURSU :
ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAŁY SIĘ 3 GODZINY DZIENNIE RANO 10.00 - 13.00
GRUPY DO 10 OSÓB - LIMIT MIEJSC W KAŻDEJ GRUPIE
TERMINY:
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
|
|
|
|
|
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku Elipsa 2025 |
ul. Felicjanek 15/13, piętro I
31-103 Kraków
Nowa pracownia mieści się przy Felicjanek 15/13 w Krakowie, blisko od Wawelu, Głównego Rynku, Plant, Błoń oraz Parku Jordana. |
30-06-2025 - 04-07-2025 |
ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAŁY SIĘ 3 GODZINY DZIENNIE RANO 10.00 - 13.00
TERMINY:
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
|
|
DLA DZIECI |
|
|
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku odręcznego w Pracowni Rysunku Elipsa Kraków 2025 |
Pracownia Rysunku Elipsa
Felicjanek 15/13
31-103 Kraków
blisko od Wawelu, Głównego Rynku, Plant, Błoń oraz Parku Jordana. |
30-06-2025 - 04-07-2025 |
Zajęcia w godzinach od 10:00 do 13:00 (zastrzegamy możliwość zmiany godzin w konsultacji z uczestnikami)
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
|
|
DLA DZIECI |
|
|
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku odręcznego w Pracowni Rysunku Elipsa Kraków 2025 |
Pracownia Architektury i Rysunku Elipsa s.c.
ul. Felicjanek 15/13, Ip.
31-103 Kraków
blisko od Wawelu, Głównego Rynku, Plant, Błoń oraz Parku Jordana |
30-06-2025 - 11-07-2025 |
GODZINY KURSU :
ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAŁY SIĘ 3 GODZINY DZIENNIE RANO 10.00 - 13.00
TERMINY:
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
|
|
DLA DZIECI |
|
|
dla dzieci powyżej 12 lat |
WSPÓLNE: dla dzieci i dorosłych |
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży |
Liceum Sztuk Plastycznych Cosinus w Krakowie
ul. Lublańska 38, bud. A3 |
03-07-2025 - 29-08-2025 |
|
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
dla dzieci w wieku 0-6 lat |
dla dzieci w wieku 7-12 lat |
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Sandra Gamboa:"W kapsułkach" |
Instytut Cervantesa w Krakowie
Ul. Kanonicza 12 |
10-04-2025 - 29-08-2025 |
Wernisaż 10 kwietnia o 18.00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
|
|
 |
 |
TO WYDARZENIE JUŻ TRWA |
Wakacyjny kurs rysunku Elipsa 2025 |
Pracownia Rysunku Elipsa
Felicjanek 15/13
31-103 Kraków
równoległa do Retoryka i Zwierzynieckiej |
30-06-2025 - 29-08-2025 |
I TURA 30.06.25- 04.07.25
II TURA 07.07.25- 11.07.25
III TURA 25.08.25 - 29.08.25
ZAJĘCIA BĘDĄ ODBYWAŁY SIĘ 3 GODZINY DZIENNIE RANO 10.00 - 13.00
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
lipiec, 2025
|
Pn |
Wt |
Sr |
Cz |
Pt |
So |
N |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
 |
lipiec |
2025 |
 |
|
|
|
|
|
OSTATNIO DODANE: |
|
 |
Yelsy Heredia Trio. Cachao żyje! |
miejsce: |
Plac Szczepańsku/Harris Piano Jazz Bar |
06-07-2025 - |
 FESTIWAL |
|
17.00/21.30 |
Instytut Cervantesa w Krakowie serdecznie zaprasza na koncerty organizowane w ramach Summer Jazz Festival 𝘾𝙖𝙘𝙝𝙖𝙤 ż𝙮𝙟𝙚! 𝘿𝙪𝙨𝙯𝙖 𝙠𝙤𝙣𝙩𝙧𝙖𝙗𝙖𝙨𝙪 w wykonaniu Yelsy Heredia Trio. To muzyczny hołd złożony kubańskiej szkole kontrabasu, a w szczególności jej najznakomitszemu reprezentantowi, Israelowi "Cachao" Lópezowi (1918, Hawana – 2009, Floryda), ikonie i mistrzowi muzyczynyc (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Zainspirowani opowieścią Irit Amiel |
miejsce: |
Dwór w Stryszowie. Oddział Zamku Królewskiego na Wawelu
Stryszów 508, 34-146 Stryszów |
06-07-2025 - |
BEZPŁATNE  |
|
15:00 |
W artystycznym hołdzie Irit Amiel
6 lipca 2025 r. o godz. 15:00 w zabytkowym Dworze w Stryszowie – oddziale Zamku Królewskiego na Wawelu – odbędzie się wernisaż niezwykłej wystawy fotograficznej, powstałej w ramach edukacyjno- artystycznego projektu „Zainspirowani opowieścią Irit Amiel”, któremu towarzyszyć będzie koncert piosenki polsko-hebrajskiej.
Projekt ten to próba zrozumienia i przełożenia na język obrazu emo (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Letnie półkolonie w Cogiteonie |
miejsce: |
Centrum Nauki Cogiteon
ul. Stefana Steca 1, 31-866 Kraków |
07-07-2025 - 22-08-2025 |
DLA DZIECI |
|
7:30- 16:30 |
Nauka, przygoda i dobra zabawa?
Pewnie! A to wszystko w jednym miejscu!
Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon zaprasza dzieci na wakacyjne półkolonie, które łączą edukację z fascynującymi odkryciami i kreatywnym spędzaniem czasu.
Każdy turnus to 5 dni wyjątkowych zajęć tematycznych, prowadzonych przez doświadczonych edukatorów i specjalistów.
W ofercie znajdują się trzy programy tematyczne, dostosowane do różny (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
💔 𝐙Ł𝐀𝐌𝐀𝐍𝐀, 𝐀𝐋𝐄 𝐍𝐈𝐄 𝐁𝐄𝐙𝐒𝐈𝐋𝐍𝐀 💔 |
miejsce: |
Miejsce: HOTEL DOMUS MATER, Kraków |
11-07-2025 - 13-07-2025 |
  |
|
|
💔 𝐙Ł𝐀𝐌𝐀𝐍𝐀, 𝐀𝐋𝐄 𝐍𝐈𝐄 𝐁𝐄𝐙𝐒𝐈𝐋𝐍𝐀 💔
🌿 𝐖𝐚𝐫𝐬𝐳𝐭𝐚𝐭𝐲 𝐝𝐥𝐚 𝐤𝐨𝐛𝐢𝐞𝐭 — 𝟏𝟏-𝟏𝟑 𝐥𝐢𝐩𝐜𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓 🌿
Masz trudną relację z mężem lub dzieckiem?
Zostałaś zdradzona, porzucona albo czujesz się zagubiona?
𝐓𝐞 𝐰𝐚𝐫𝐬𝐳𝐭𝐚𝐭𝐲 𝐬𝐚̨ 𝐝𝐥𝐚 𝐂𝐢𝐞𝐛𝐢𝐞 (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Weekendowy mini KURS SAMOOBRONY od podstaw |
miejsce: |
Kraków ul. Długa 82 |
11-07-2025 - 13-07-2025 |
  |
|
19:00 w piątek/ 10:00 w sobotę i niedzielę |
"KURS SAMOOBRONY oczywiście poleciłabym innym! Atmosfera super. Prowadzący cierpliwi, kompetentni i pomocni. Po pierwszych zajęciach już poczułam większą pewność w ciele i w głowie! Najbardziej podobała mi się mnogość różnych technik (w tak krótkim czasie trwania kursu!), indywidualne podejście do każdego, poprawa błędów, ćwiczenia tłumaczone w bardzo klarowny sposób." - to opinia Joanny, naszej uczestniczki. Dołącz i (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
NADAJ MOC GŁOSOWI - szkolenie od podstaw |
miejsce: |
Kraków, ul. Długa 82 |
23-08-2025 - 24-08-2025 |
  |
|
10:00 - 17:00 |
"Świetna okazja do sprawdzenia siebie. Przełamanie strachu i stresu przed wystąpieniem publicznym. Polecam wszystkim, którzy boją się mówić i myślą, że mają brzydką barwę głosu. Okaże się, jak bardzo się mylą. Kasia Hnat to pozytywna, ciągle uśmiechająca się osoba, świetnie przygotowana merytorycznie." - opinia Magdy, naszej uczestniczki
Naucz się mówić odważnie, wyraźnie i z większym entuzjazmem! Nadaj moc swojem (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Letnie półkolonie w Cogiteonie |
miejsce: |
ul. Stefana Steca 1,
31-866 Kraków |
07-07-2027 - 22-08-2025 |
DLA DZIECI |
|
7,30-16,30 |
Letnie półkolonie w Cogiteonie
Nauka, przygoda i dobra zabawa?
Pewnie! A to wszystko w jednym miejscu!
Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon zaprasza dzieci na wakacyjne półkolonie, które łączą edukację z fascynującymi odkryciami i kreatywnym spędzaniem czasu.
Każdy turnus to 5 dni wyjątkowych zajęć tematycznych, prowadzonych przez doświadczonych edukatorów i specjalistów.
W ofercie znajdują się trzy tematyczne turnusy, (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
VII Ogólnopolska Konferencja Naukowa Budownictwo-Infrastruktura-Górnictwo |
miejsce: |
Kraków, Kampus Politechniki Krakowskiej |
23-10-2025 - 24-10-2025 |
  |
|
|
Wielkimi krokami zbliża się kolejna, 7 już edycja naszej Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej z cyklu Budownictwo- Infrastruktura- Górnictwo.
Organizowana przez Katedrę Geotechniki i Wytrzymałości Materiałów oraz Katedrę Mechaniki Budowli i Materiałów Wydziału Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej konferencja odbędzie się 23-24 października 2025r w Krakowie na terenie Politechniki Krakowskiej.
Tematem przewodnim konf (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
 |
Spektakl Flamenco "Jardines del Alma" w Ogrodzie Łobzów |
miejsce: |
Ogród Łobzów, ul. Przeskok 16, 30-077 Kraków |
19-09-2025 - |
  |
|
19:00 |
🎶 Zapraszamy Państwa na wyjątkowy wieczór pełen pasji, ognia i emocji – Jardines del Alma, spektakl flamenco, który przeniesie nas w magiczny świat andaluzyjskich rytmów, tańca i nastrojowej muzyki. 🌺🍷
W trzy wrześniowe wieczory – 19 (piątek), 20 (sobota), 21 (niedziela) – Ogród Łobzów przemieni się w scenę pełną barw i emocji. 🎶
🌺 Choć spektakl rozpocznie się o godzinie 19:00, już od 18:00 serdeczni (...) |
... artykuł » |
 |
|
|
|
|
|