POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj wydarzenie Dodaj relację Rejestracja Logowanie  

 KALENDARZ
INSTYTUCJE KULTURY ▼ KATEGORIE WYDARZEŃ ▼ WYDARZENIA KRONIKA RELACJE NASZ PATRONAT DNI BEZPŁATNE W MUZEACH


  ARCHIWUM  
Kategorie wydarzeń
 
Film
Kabaret
Literatura
Muzyka
Plastyka
Sport
Taniec
Teatr
Wystawy różne
Wydarzenia inne
 
Bezpłatne

Dla dzieci

Wspólne: dla dzieci i dorosłych

Dla seniorów

Festiwale

Biznesowe

Klubowe

Odbywające się online NOWOŚĆ
 
 
08-12-2019       
WYDARZENIE ARCHIWALNE, już zakończone
W mgnieniu słów – wspomnienie o Marku Smurzyńskim
ZAPRASZA
Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży w Krakowie
Kraków
ul. Wietora 15
tel. 0 12 432 01 70
http://www.sckm.krakow.pl
sckm.krakow@gmail.com
miejsce:
Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży
17:00
BEZPŁATNE
» Muzyka


Wieczór poetycko-muzyczny poświęcony pamięci Marka Smurzyńskiego, wybitnego krakowskiego iranisty, wszechstronnie utalentowanego naukowca i artysty. Podczas spotkania odbędzie się prezentacja jego dorobku naukowego w postaci prezentacji przekładów wierszy perskiej poezji mistycznej Dżalaluddina Rumiego oraz innych pisarzy i poetów perskojęzycznych.

W programie wieczoru ponadto:
– prezentacja diaporamy pamięci Marka Smurzyńskiego z towarzyszeniem ścieżki muzycznej,
– krótkie wprowadzenie prof. Anny Krasnowolskiej, byłej szefowej zakładu Iranistyki UJ,
– Hyde Park, wspomnienia współpracowników i przyjaciół o Marku Smurzyńskim,
– koncert poetycko-muzyczny z muzyką inspirowaną azjatyckimi kulturami muzycznymi z poematami mistycznymi w przekładzie Marka Smurzyńskiego,
– pokaz irańskiego filmu w reżyserii Ashkana Ahmadi.

Inspiracją wydarzenia jest 10. rocznica śmierci Marka Smurzyńskiego. Jego droga życiowa, działalność opozycyjna, a później naukowa i naukowo-artystyczna, tworzą portret człowieka wybitnego, którego warto poznać, a dorobek docenić. Celem przedsięwzięcia jest ponadto popularyzowanie przejawów sztuki niekomercyjnej, niszowej, wysokiej, m.in. poezji mistycznej, którą na język polski przełożyć mogą tylko wybitni znawcy, łączący w swojej pracy znakomity warsztat naukowy z pasją; przybliżenie osoby znakomitego autora przekładów, absolwenta studiów doktoranckich Uniwersytetu w Teheranie, którego praca doktorska poświęcona była poezji mistycznej, a jego osiągnięcia są ewenementem w skali światowej.

Wydarzenie ma charakter interdyscyplinarny, w którym nauka przenika się ze sztuką, bez sztywnych linii podziału. Dzięki udziałowi elity krakowskich iranistów widz będzie miał okazję poznać wielowymiarowy kontekst powstania poezji perskiej oraz jej ponadczasową wartość.
http://www.sckm.krakow.pl/w-mgnieniu-slow-wspomnienie-o-marku-smurzynskim
Miejsce:
Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży
Godz.
17:00
WYDARZENIE ARCHIWALNE, już zakończone

 
 

BIBLIOTEKI  |  CENTRA KULTURY  |  GALERIE  |  KABARETY  |  KINA  |  KLUBY  |  MUZEA  |  MUZYCZNE  |  SPORT  |  STOWARZYSZENIA  |  TANECZNE  |  TEATRY  |  INNE


Dodaj wydarzenie    |    Dodaj relację    |    Rejestracja  |  Logowanie


 Copyright © 2002-2020


Polskie Niezależne Media
 

 O patronacie medialnym    |    Kontakt z Redakcją

 Serwis Dziś w Krakowie jest w całości finansowany przez Fundację Promocji Kultury